Sebelumnya di "The 100" ...
Mereka adalah pembunuh, membesarkan orang
untuk menyerahkan tubuh mereka.
Kita bisa menunggu 56 tahun untuk anak perempuan kita,
atau kita bisa mendapatkannya kembali malam ini.
Ingatan dari Host akan terhapus, tetapi otaknya tidak
- Ayah. Ya. - Ya
Orang-orang dari Bumi, Berapa banyak dari mereka yang menjadi Host?
Kami tidak tahu.
Itulah yang akan kau cari tahu.
Echo membuat dirinya sendiri menjadi Nightblood di lab,
seperti yang dilakukan Abby pada Clarke.
Berapa dari orangmu yang mengalami perubahan darah ?.
Lemparkan tali itu, dan kami akan memberi tahumu apa yang ingin kau ketahui.
- Apa-apaan itu? - Flare temporal.
Ayolah. Dia melarikan diri.
Dalam mimpiku, aku melihat seorang Commander yang membuatku takut.
Sheidheda, Commander Kegelapan.
Itu sebabnya kita harus terus berlatih.
Kau siapa?
Josephine Lightborne. Senang bertemu denganmu.
Sudahkah mereka meyakinkanmu bahwa kita harus meninggalkan surga?
Kenapa aku harus meninggalkan rumahku?
Kau bukan Clarke.
Bagaimana, apa kau ingin menjadi abadi juga?
Jadi Clarke adalah seorang Commander.
Tidak, aku sudah bilang,
dia bukan seorang Nightblood saat itu.
Abby membuatku memompa jantung Ontari
dengan tanganku supaya otaknya tidak meleleh,
Sedikit menjijikan.
Hmm, lumayan keren kalau kau bertanya padaku
Tidak, tapi terima kasih.
Hei, aku menawarkanmu keabadian,
kesempatan di keilahian,
dan kau tidak bisa menjaga matamu tetap terbuka?
Ya. Ya, bahkan dewa juga perlu tidur.
Lagipula, kenapa kau tidak tidur?
Tidur adalah hal yang biasa
beberapa malam pertama dalam tubuh host baru.
Kau bisa tidur ketika kau mati,
yang tidak akan pernah terjadi kecuali kau berubah pikiran.
- Belum. - Bagus
Sekarang bangunlah dan tunjukkan padaku bagaimana tingkah-laku seperti Clarke
untuk menipu ibunya, karena
tidak ada Nightblood, tidak ada drive.
Baik. Secepatnya.
Kartu apa yang kau mainkan saat Abby berada di masa sulitnya?
Tahun gelap, kanibalisme.
Ketika kau ingin menaburkan sedikit rasa malu?
- Kecanduan. - Inspirasi?
Eh, Clarke di Mount Weather,
Clarke di City of Light,
Clarke tetap tinggal di bumi supaya kalian
bisa pergi ke luar angkasa, yang
cukup mengagumkan.
Ya, kecuali kau menghalangi dia.
Baik. kau telah mengamankan pijakan.
Dia siap untuk berhenti. Ambil tembakan membunuh.
Ayah ... dieksekusi karena pengkhianatan
dan diserahkan oleh Abby sendiri.
Tidak buruk. Mungkin kau bisa lakukan ini.
Itu pasti Madi ... Oh, kau tahu, anakmu.
Anggap saja sebagai latihan.
Baik.
Oh, uh-uh-uh. Sabar.
Pertama, kau buat aku mengatasi Abby,
dan kemudian teman-temanku.
Tidak, tidak. Tidak.
kau tidak boleh mengganggunya ketika dia sedang berkomunikasi
dengan para Commander, bahkan Sheidheda sekalipun,
Dark Commander.
Dia terlalu kuat.
Itu sebabnya kita harus melakukan ritual pemisahan sekarang.
Aku takkan membiarkannya menderita. Madi, bangun.
Hey bangun.
Clarke?
Ya. Aku disini.
Itu hanya mimpi buruk, ok?
Tidak. Itu hanya kenangan.
- Itu tidak nyata. - Kau tahu itu tidak benar.
Ini nyata baginya, dan menganggunya
dapat melukainya secara permanen.
Tapi nyatanya tidak, kan, Madi?
Kau tidak tahu apa yang baru saja terjadi
kepada pikirannya atau the Flames.
Aku baik-baik saja, oke? Aku hanya lelah.
Istirahatlah. Ayo kita pergi.
Ya. Benar. Kalian sebaiknya pergi
Kalian berdua.
Diamlah. Ayo mulai lagi.
== sync, translated by Andrian Sebayang == Medan, 13 Juni 2019 Follow IG @andriansebayang26
Uh ...
== sync, translated by Andrian Sebayang == Medan, 13 Juni 2019 Follow IG @andriansebayang26
Echo, Emori, Raven.
- Hei. - Itu bukan aku.
Bangunlah. Saatnya pertunjukan.
Pertemuan keluarga.
Dimana Bellamy?
- Kenapa? Apa yang salah? - Kami mengejar Jordan.
Apakah itu benar Mereka abadi?
Aku yakin dia membuatnya terdengar lebih buruk dari yang sebenarnya.
Mereka adalah pembunuh dan penjarah tubuh.
Seberapa parahkah itu? Kita pergi dari sini.
Hei, hei, pelan-pelan. Kemana kita akan pergi?
Murphy benar. Rencananya tidak berubah.
Kita tinggal dan belajar sebanyak mungkin dari mereka yang kita bisa
jadi kita bisa membangun komunitas kita sendiri.
Bellamy sedang mengintai lokasi saat kita bicara.
Dia pergi tanpaku?
Benda yang menyambar seluruh tubuh ini benar-benar menyalakan api.
Dia pergi ketika pesta Foraging .
Kalian masih bersama Ryker.
kau membiarkannya pergi sendiri?
Tunggu sebentar. Clarke.
Kau mengharapkan kami untuk terus bermain bagus?
Kita masih membutuhkan Ryker untuk mengajari kita
cara membentuk perisai radiasi.
Tidak, aku akan mencari tahu sendiri.
Raven, aku tahu ini sulit,
tapi kita semua sudah melakukan banyak hal yang tidak kita sukai
untuk bertahan hidup.
Aku belum.
Baiklah. Aku akan coba.
aku akan pergi dengannya,
pastikan dia tidak memulai perang.
Aku akan mencari Bellamy.
Echo akan menjadi masalah.
aku akan mengirim Jade untuk mengawasi dia.
Ya. Mengenai Bellamy,
tidak ada pesta Foraging, kan?
Tentu, setiap pagi.
Dia tidak melakukannya.
Dia tahu bahwa aku bukanlah Clarke.
Jika kau membunuhnya ...
aku tidak melakukannya, tetapi aku akan melakukannya jika harus.
Kau tidak mengerti.
Jika Bellamy tahu bahwa Clarke sudah mati,
maka semua ini tidak ada artinya.
Dia mungkin sudah bunuh diri sekarang.
Kedengarannya sedikit impulsif.
Aku berpikir untuk menunggu sampai bulan kedua.
Saat itulah pesta foraging kembali dilakukan.
dan Echo tahu aku berbohong.
Kau punya waktu sampai saat itu untuk berada
di sisi malaikat.
Malaikat seperti kita?
Kita semua adalah pahlawan dari kisah kita sendiri, John.
Ayolah. Aku akan mengantarmu kepadanya.
Ikuti Echo.
Uh! Biarkan aku pergi!
Apa yang kau lakukan? Uh!
Biarkan aku keluar!
Murphy.
Bellamy.
Heh. Oh, kau sudah tahu tentang hal itu juga, ya?
Aku bertaruh aku bisa menghasilkan sesuatu untuk memotong tali ini.
- Siapa lagi yang tahu? - Belum ada. Hanya kita.
Mencoba memberiku kesepakatan.
Kesepakatan apa?
Kita sepakat untuk tidak membalas,
mereka membantu kita untuk membangun komunitas kita.
Dan apa yang kau katakan?
Menurutmu, apa yang aku katakan?
Clarke.
Aku mungkin kurang menyukainya akhir-akhir ini.
Dia masih di pihak kita.
Dia peduli padamu, Murphy.
aku tahu itu mungkin tidak selalu
tampak seperti itu, tetapi dia melakukannya.
Dia peduli terhadap kita semua,
dan dia tidak akan pernah membiarkan kita mati di sini.
Kau mengatakan kita harus menerima kesepakatan?
Tidak. Kau benar.
Kita tidak membutuhkan mereka untuk membantu kita membangun komunitas milik kita sendiri.
Kita bunuh mereka semua, dan kita rebut milik mereka.
Dimana blodreina ketika kau membutuhkan dia?
Bioluminescence. Keren.
Bagaimana jika itu jebakan lain?
Kau tidak menjebak sesuatu yang kau pikir sudah mati.
Diam. Ikuti aku.
Jangan bergerak. Jangan paksa aku untuk menembakmu.
Aagh!
Agh! Ah!
Jatuhkan.
Agh!
Octavia, ada apa? Apa yang salah? Jalan.
Uhh!
- Menarik. - Oh, itu menyebar.
- Apa ini? - Aku kira dia terjatuh,
hanya tangannya yang terkena temporal flare,
meskipun tidak seluruhnya, atau itu akan memfosil seperti pohon.
Aku bisa menolongnya,
bukan sambil ditodong pistol.
Ohh ... ya ...
Pilihan bagus.
Ada obat, tetapi untuk mendapatkannya,
kita harus kembali ke tempat kejadiannya.
Waktunya paling lama 3 jam.
Sebelum itu menyebar mencapai otaknya
lalu dia mati.
Baik, tapi kau harus membawaku
ke orang tua itu, atau kau mati.
Ah, jadi kau mencari Gabriel.
Apa yang dijanjikan Russell padamu?
40 perawan dan makanan.
yang bukan urusanmu.
Kau tidak akan bosan. Aku memberimu itu.
Saluran radiasi
melalu sebuahi spasial modulator cahaya
dengan perhitungan variasi fase.
Dan itu mengikuti kurva lintasan di ruang bebas.
Keren. Mengerti.
Kami memakai tiang keamanan
eligius untuk para tahanan
- Untuk menangani radiasi. - Kami menyediakan bahan bakar reaktor.
Ya, karena kebaikan dari hatimu sendiri, aku yakin.
Apakah aku melewatkan sesuatu?
Tidak.
Aku pikir sudah waktunya untuk istirahat.
Sudah berapa lama kau tahu?
Tidak. Kau pergi. Aku tidak butuh istirahat.
Aku perlu menyelesaikan ini secepat yang aku bisa
supaya kita bisa cepat pergi dari sini.
Kau tahu, sebagai seseorang yang hidup dengan rasa sakit
lebih lama dari yang bisa kuingat,
Aku bisa menginginkan tubuh baru,
hanya saja tidak akan membunuh orang lain untuk itu.
Itu bukan pembunuhan. Kami tidak memaksa orang.
Oh ya. Betul. aku lupa.
Kau membesarkan mereka sejak lahir untuk percaya bahwa kau adalah dewa
jadi mereka berkorban sendiri dengan ikhlas
untuk kemuliaanmu yang lebih besar.
Itu pasti menyenangkan untuk disembah.
Tidak juga.
Ini kau dan ibumu?
Priya, kan? Hallowed be her name.
- Ya. - Apa yang salah?
Aku yakin dia jauh lebih penting daripada beberapa pelayan bar.
Tentu saja, Delilah tidak hanya seorang pelayan bar, kan?
Dia adalah seorang putri dan seorang teman.
Aku hanyalah seorang anak kecil.
Russell membunuh kami semua saat gerhana matahari merah pertama
tidak lama setelah ini diambil.
Aku tidak meminta untuk dibangkitkan.
Tidak, tapi kau
Ryker yang kesembilan sekarang, benarkan,
8 tubuh?
Berapa umurmu saat kau menempati tubuh yang ini?
206.
Aku akan melihat reaktor itu sekarang.
Nomor satu di daftar kita ...
Jamur matahari merah Protokol Eligius.
Oh ,ritual favorit Josephine Prime
alasan aku merindukannya.
Hormatilah. Kita masih di Offering Grove.
Siapa yang pergi mengintai tanpa membawa peta?
Belas kasihan.
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Nngh!
Tolong. Belas kasihan. Mereka ada di dalam aku.
Berhenti! Uh! Tidak.
Kau berada di kedai minuman. Mengapa kau mengikutiku?
Aku mendapat tugas. Ayo pergi.
Dia kesakitan.
Itu bukan masalahmu.
tapi dia memilih jalan ini.
Jade...
Kau kuat. Kau bisa melakukan ini.
Bergabunglah denganku.
Tentu, temanku,
tapi aku punya tugas lain.
Kau mengenal dia?
Dia adalah penjaga siaangpa menurunkan perisai
yang membiarkan pesawatmu masuk di malam mereka menculik Rose.
Dia menyalahkan dirinya sendiri atas kematiannya.
Dia seharusnya menyalahkanku.
Sekarang ayo pergi.
- Belas kasihan. - Aku bilang tidak! Uh!
- Uh! - Uhh ...
Hei, simpan tenagamu. Kau akan membutuhkannya.
Ya? Untuk apa, perang lainnya?
Benarkah? Apakah itu yang Clarke inginkan?
Aku tidak tahu apa yang Clarke inginkan.
Sangat buruk kita tidak bisa bertanya padanya.
Kitai tahu dia ingin melakukan yang lebih baik.
Entah bagaimana aku tidak berpikir mempertaruhkan seluruh hidup kita
membalas dendam adalah langkah ke arah yang benar.
Kenapa kau tidak dirantai seperti aku?
Aku tidak tahu
Mungkin sepertinya aku kurang terlihat berniat merobek kepala mereka.
Apa alasannya sesungguhnya kau disini, Murphy?
Kau benar-benar ingin tahu?
- Ya. - Baik.
Aku di sini untuk meyakinkanmu untuk mengambil kesepakatan.
Kan. Aku sudah menduga.
Kenapa aku tidak terkejut?
Apa yang kau lihat ketika kau mati, Murphy?
Apakah aku mencoba menyelamatkan diriku sendiri?
Ya. Ya, tapi aku juga
menyelamatkanmu, seperti yang aku lakukan selama gerhana merah.
Bellamy, jika kita menerima kesepakatan ini,
kita mendapatkan semua yang kita inginkan.
Kita hidup.
Tidak bagi Clarke.
Kita tidak bisa membawanya kembali.
Kita bisa memastikan kita semua selamat,
dimulai darimu.
Jika kau tidak menerima kesepakatan ini,
Josephine akan membunuhmu.
- Kalau begitu biarkan saja. - Oh, jadi begitu?
Kita memulai perang lain? Kita menghancurkan planet lain?
Apakah itu yang kau inginkan?
Apakah itu yang monty inginkan?
Hei, Monty ... dengarkan aku.
Monty akan merasa malu padamu.
Mungkin saja,
atau mungkin dia akan melihat ini adalah cara yang lebih baik.
Hah. Keluar.
Jangan khawatir.
Aku akan melakukan yang terbaik untuk memastikan mereka hanya membunuhmu.
Tunggu. Katakan padaku jika aku benar.
Orang tua itu sebenarnya Gabriel yang asli,
Primes ke-13, dia kehilangan perutnya
untuk keabadian, jadi dia menjadi teroris
untuk membunuh bangsanya sendiri.
Dia menyebutnya kebangkitan moral.
Bukankah kita semua?
Jadi kau mencari penebusan ...
Itu saja?
Dengan membantu Russell membunuh Gabriel.
aku dapat menawarkanmu cara yang lebih baik.
Tidak. Persetan dengan penebusan.
Ah, begitu.
Heh. Apakah Russell memberitahumu
anak itu akan dianggap tidak berharga?
kau tidak memiliki darah, dan dia juga tidak.
Mereka akan memanggilnya null.
Dia tidak akan bisa melahirkan anak.
Dia akan membersihkan toilet atau bersedia untuk mati
sebagai penjaga atau merawat orang mati.
- Setidaknya dia akan hidup. - Jika kau bisa menyebutnya begitu.
Simpan nafasmu.
Aku tidak bergabung dengan pemberontakan kecilmu.
Hari-hariku berjuang untuk sesuatu yang hilang sudah berakhir.
Sungguh?
Lalu jelaskan tentang Octavia.
Dia sama tersesatnya saat mereka datang, namun kau membantunya.
Mudah.
Kau tahu apa yang aku pikirkan?
aku pikir kau tidak ingin dia berakhir
di halaman yang sama dari buku-buku sejarah sama sepertimu.
Kau tahu banyak.
Bagaimana ini mungkin?
Itu pertanyaan untuk orang tua itu.
Mungkin dia akan menjawabnya sebelum kau membunuhnya.
Ini dia.
Getah pohon? Itukah obat ajaibmu?
Jadi katakan, jika kau hanya membeli waktu
untuk menunggu temanmu datang dan menolongmu...
"membeli waktu."
Pilihan kata yang menarik.
Aku lebih suka waktu dalam botol.
Aah! Tinggalkan aku sendiri!
Heda.
aku melihat mereka di cermin.
Segera, mereka akan ada di mana-mana.
Itu sebabnya kita perlu lakukan ritual pemisahan sekarang.
Dimana Clarke?
aku pikir kita tidak punya waktu untuk menunggu lagi, heda.
Kau harus menjadi kuat tanpa dia.
Sekarang, aku tidak pernah melakukan ini sebelumnya,
tapi untungnya Raven menyimpan buku Titus.
Itu mengandung kebijaksanaan dari Bekka pramheda.
Ritualnya sederhana,
tetapi kau harus fokus tidak seperti sebelumnya.
kau tidak akan sendirian.
Menurut buku ini, ada ruang mimpi
di Flame dimana kau bisa memanggil
para Commanders lainnya untuk menghadapi sheidheda,
tetapi jika sesuatu berjalan tidak baik, kau harus bertahan
ke memori yang baik, jadikan itu seperti tempat berlindung
yang membuatmu tetap aman dalam badai.
Apakah kau memiliki memori itu?
Hari disaat aku bertemu Clarke,
sebelum perangkap beruang.
Sempurna.
Sekarang berbaringlah. Tutup matamu.
Berkonsentrasi dan ulangi perkataanku.
Tidak. Kau pembohong.
Heda?
Uh!
Apa ini? Biarkan aku pergi.
Kita belum selesai. Ritual perlu diulangi.
Pengekangan ini untuk melindungimu jika saja dia menerobos.
Ayo mulai lagi.
Apakah Clarke tahu tentang ini?
Clarke tidak disini. Sekarang duduklah.
Pikiran yang sehat, tubuh yang sehat, hati yang sehat.
Terpujilah Primes.
Adakah kemajuan tentang masalah Kane?
"Masalah Kane"?
Itukah yang kau pikirkan?
Tidak. Tidak. Tidak ada kemajuan.
Itu bukanlah apa yang aku maksud.
Bagaimana jika ku beritahu kau
Primes punya cara untuk menyelamatkan Kane ...
Tetapi untuk melakukannya,
kau harus mengubahnya menjadi Nightblood dulu?
Apa yang kau bicarakan?
Masuk ke dalam, dan aku akan menunjukkannya kepadamu.
Mereka menyebutnya keajaiban Sanctum.
Yang perlu kau lakukan
adalah mengajari mereka bagaimana untuk membuat Nightblood,
dan kemudian itu milikmu ... Yah, Kane, maksudku.
kau membuatnya Nightblood, kau mengunduh pikirannya.
Itu dia. Benar-benar keajaiban.
Pikirannya akan pergi dalam tubuh orang lain?
Tapi kita sudah melakukan yang lebih buruk, bukankah kita ...
Pemusnahan di Ark,
mount weather, Becca's lab.
Tidak. Kita melakukan itu untuk bertahan hidup, bagi kita semua untuk bertahan hidup.
Dan kita melakukannya. Kita selamat.
Sekarang kita mendapatkan kembali rasa kemanusiaan kita.
Dengan mengambil nyawa tak berdosa?
Russell mengatakan kepadaku bahwa bangsanya
akan sukarela untuk ini.
Jika Primes dapat membuat Nightblood,
maka mereka dapat membawa kembali semuanya sekaligus.
Itu akan menjadi yang paling hal yang spektakuler
yang pernah terjadi di sini,
dan orang-orang akan mencintaimu karenanya.
Itu tidak terdengar sepertimu, Clarke.
Aku tahu.
Aku tahu. Hanya saja...
Kane harusnya ada di sini, bu,
lebih dari yang lain
Kita sudah berusaha untuk menjadi orang baik,
tapi dia baik-baik saja.
Ya.
Ya. Itu benar.
Dan ini bukan hanya tentangmu.
Kita membutuhkannya lebih dari sebelumnya.
Jika dia bisa bernegosiasi damai di Polis,
maka dia bisa menyelamatkan kita disini dan sekarang.
Aku tidak menyadari kalau kita perlu diselamatkan.
Kita tidak.
Itu hanya kiasan.
Dengarkan aku.
Bu
Aku tahu kau menyalahkan diri atas kematian ayah ...
Dan aku tahu kau menyalahkan kecanduanmu
atas apa yang terjadi pada Kane.
Ibu, aku takut apa yang akan terjadi padamu
jika kita kehilangan dia juga.
Aku tidak bisa kehilanganmu.
Baik. Aku akan melakukannya.
Lees telah menjadi bagian dari keluarga Primes kita
selama lebih dari 200 tahun.
Bagaimana bisa kita menghapus mereka untuk selamanya?
Kita benar-benar tidak punya pilihan.
Aku sudah melakukan pekerjaanku.
Abby akan menunjukkan kepada kita cara membuat Nightblood,
tetapi hanya jika kita membawa kekasihnya kembali.
Kenapa datang padaku, dan bukan ayahmu?
Ayah berpikir dengan hati ...
Tubuh ini adalah bukti dari itu ...
Tetapi kita harus realistis.
Kita memiliki nol host,
jadi kita juga mati dalam tubuh ini
atau kita bisa menghapus lees dan hidup selamanya.
Bu, sekali Abby menunjukkanmu cara membuat Nightblood,
kita tidak akan pernah berada di es lagi.
Bagian terbaik...Tidak ada lagi null, tidak ada persembahan khusus.
Siapa pun bisa menjadi host.
Kita akan memiliki sampel genetik untuk tiap orang.
Terima kasih atas pengorbananmu.
Keberatan jika aku mematikan itu?
Hei, jangan sentuh itu.
Aku sedang berusaha untuk bekerja. Matikan.
Host keduaku membuat itu, Alejo,
membuatnya ketika dia berusia 12 dari radio daur ulang.
Setidaknya mereka tetap baik dalam sesuatu, kan?
Persembahan untuk para dewa, ya?
Bagaimana kau melakukannya?
Bagaimana kau membuat sesuatu yang cantik terlihat seperti profan?
Berita kilat ... menyimpan hadiah
dari seseorang yang tubuhnya kau curi
adalah profan.
Bagaimana dengan ini?
Ini diberikan kepada host keenamku,
Tyman Averi, dari ibunya Annabel.
Setiap bulan, kami memperingati Hidup Ty bersama.
Apakah itu profan?
Jadi kau belum lupa orang-orang yang mati untukmu.
- Aku tersentuh. - Aku memikirkan mereka setiap hari.
Hei, Abby membutuhkanmu.
Untuk apa?
Aku tidak tahu sesuatu tentang Kane.
Dia harus pergi ke motherhip secepatnya.
Aku akan membebaskanmu dari sini.
Semoga penerbanganmu menyenangkan.
Hei, bolehkah aku bertanya?
Apakah ini tubuh terakhirmu?
Yah. Sepertinya tidak.
Mm ... mm ...
Pergi ke tempat yang kami pilih untuk pertemuan kami.
Bellamy tidak ada di sana.
Kau sudah tahu itu.
Agh! Uh!
Dimana dia?
Tolong. Lepaskan aku.
The Vines, aku bisa merasakannya mereka di bawah kulitku.
Siapa yang mengirimmu?
Kau bilang kau punya tugas lain.
Aku tahu apa yang aku katakan.
Clarke berkata, Bellamy pergi mengintai.
Tidak ada yang tahu aku akan datang ke sini
kecuali untuk orang-orangku.
The Primes tahu dia adalah Nightblood.
Ya Tuhan...
Itu bukan Clarke.
Uh! Nngh ...
Dia Primes, dan kau melindunginya.
Aku bersumpah pada jiwa ibuku,
jika Bellamy sudah mati,
Aku akan menggorok leher tuanmu.
Dia belum mati, oke?
Dia memiliki waktu sampai bulan kedua.
Terima kasih telah jujur.
Aku akan kembali untuk mu jika aku tepat waktu.
Aku tidak ingin bertarung, ok?
Mengapa kau di sini?
Karena kita berdua berjuang
untuk hidup dengan ini, dan aku berharap
mungkin kita bisa membantu satu sama lain melalui itu.
Heh.
Kau pergi menemui ayahku?
- Aku mengambil pukulan besar. - Hmm.
Apa yang sedang kau lakukan?
Menyelamatkan kita.
Dia tahu kau membunuh Clarke,
dan, tidak seperti ular dibelakangmu,
dia akan menangisi susu yang tumpah.
Cukup.
Apa-apaan ini? Apa masalah denganmu?
Sudahkah kau menjadi begitu? tidak memiliki perasaan
kepada orang lain yang kau tidak ingat
bagaimana rasanya kehilangan seseorang yang kau cintai?
Aku tahu kau kesakitan.
Aku tahu kau ingin membalas dendam. Aku juga akan melakukannya.
Kami punya kesempatan untuk membawa kembali putri kami, dan kami mengambilnya.
Kami tidak mempertimbangkan konsekuensinya.
- Demi tuhan... - Diam.
Mungkin kau seharusnya biarkan pria itu berbicara.
- Diam, Murphy. - Diam, Murphy.
Aku pikir kau harus mendengarkannya.
Aku pikir kita bisa percaya padanya.
- Apakah kau tahu? - Kau bisa. Dengar.
Aku tidak bisa mengembalikan temanmu,
tapi aku bisa menjamin keamanan untuk orangmu yang lain.
Kami akan membagikan semuanya kami telah belajar
tentang bertahan hidup di bulan ini.
Mengapa pesawat kami lepas landas?
Abby menunjukkan mereka cara membuat Nightblood.
Aku rasa dia tidak tahu bahwa putrinya sudah mati.
Kau harus membunuhnya juga.
Menurutmu keinginanku untuk balas dendam sangat kuat?
Hanya ada satu cara ini berakhir.
Bellamy, berhenti, oke?
Kau tidak ingin mereka membunuh kita semua.
Pikirkan saja.
Josephine!
- Uh ... - Ah!
Bellamy, ayolah. Jangan lakukan ini.
Ugh ...
Maafkan aku, ayah. Kekerasan, hanya itu yang mereka tahu.
Ugh ... ugh ...
Jika membunuhnya adalah yang kau butuhkan,
maka lakukan, tapi biarkan kekerasan berakhir di sini ...
Dan mata ganti mata.
Agh ... ugh ...
Agh!
Pukulan besar.
Ohh ... Nngh!
Uhh ...
Jadi, apa vonisnya?
Penyebaran tampaknya telah melambat.
Itu hal yang baik, bukan?
Ini memberimu waktu.
Aku tidak mengerti.
Itu mempercepat penyembuhanku. Mengapa ini memperlambatnya?
Aku kira itu karena kau tidak menyembuhkan usia tua,
tetapi kenyataannya adalah, aku tidak tahu.
Berapa lama yang waktuku?
Tidak lama,
Sehari, mungkin dua.
Kau mengatakan itu akan menyembuhkannya.
Sebenarnya, aku katakan itu mungkin.
Potong itu.
Tindakan berani. Apakah ini akan berhasil?
Dan jika kau berkata, "itu mungkin," kita akan punya masalah.
Tahan. Gerakan lenganmu.
Aku...
Aku ingin mencoba sesuatu.
Sini.
Biarkan itu mengikis baatunya jangan dilawan.
Jangan mencoba mengendalikan tanganmu.
Biarkan saja bergerak. Tutup matamu.
Nngh! Uh!
Uh! Ahh ...
Uhh ...
Cukup. Lihatlah.
Spiral logaritmik,
bentuk anomali.
Itu sumber dari temporal flares.
Aku tidak mengerti. Apa artinya?
Bukan hanya getaran.
Itu pesan.
Anomali memanggilmu ...
Persis seperti itu memanggilku.
Aku kira kita lebih baik melihat apa yang
anomali ini inginkan.
Bellamy ...
Apa yang sedang terjadi?
Clarke meninggal.
Jadi kapan kita menyerang?
Kita tidak.
Kita melakukan apa yang akan dilakukan Clarke.
Kita bertahan.
Madi, hei ...
Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu.
aku minta maaf,
tetapi pelatihan akan membantu mu untuk melewati ini.
Heda?
Ini salahmu.
- Aku tahu kau kesal. - "Kesal"?
Mereka membunuhnya,
dan sekarang Bellamy berkata kita tidak bisa membalas dendam.
aku mengerti mengapa kau mungkin menginginkan itu,
tetapi jika balas dendam mengarah ke perang ...
Tidak ada pelajaran lagi.
Heda, kita bisa melalui ini bersama.
Tidak.
Sebagai Commandermu, Kau harus pergi.
Heda, pikirkan.
Aku tidak punya pilihan selain untuk mematuhi perintahmu,
dan kau membutuhkan bantuanku sekarang.
Aku bilang pergi ...
Sekarang...
Sebelum aku membunuhmu.
Diam.
Clarke, aku sangat mencintaimu.
Ibu
Aku takut.
Clarke ...
Aku takut.
Kau tidak harus melakukan ini tanpa ...
Aku tidak akan membiarkanmu mati dalam perang ini.
Bisakah kita bicara tentang sesuatu yang lain?
Kita tidak perlu berbicara sama sekali.
== sync, translated by Andrian Sebayang == Medan, 13 Juni 2019 Follow IG @andriansebayang26